L’accélération du “tourner en rond” ? Il est bon de garder en tête le bon et le mauvais côté d'une technologie